Dopo l'incontro con Trump, Xi mette in guardia sulle catene di approvvigionamento

Dopo l'incontro con il presidente degli Stati Uniti Donald Trump, il capo di Stato e del partito cinese Xi Jinping mette in guardia contro un'interruzione delle catene di approvvigionamento.

"Per promuovere la crescita economica, è necessario garantire la stabilità delle catene industriali e di approvvigionamento", ha affermato Xi Jinping al vertice dei capi di Stato e di governo della Cooperazione economica Asia-Pacifico (Apec) a Gyeongju, in Corea del Sud. "Dobbiamo attenerci al principio di 'allungare le catene, invece di romperle'", ha esortato.

"Dovremmo cercare attivamente ulteriori aree di interesse comune e sostenere uno sviluppo aperto delle catene di approvvigionamento", ha detto Xi Jinping. È stata la prima dichiarazione pubblica del leader cinese dopo il colloquio con Trump di giovedì in Corea del Sud.

Il segretario al Tesoro Scott Bessent, che ha rappresentato gli Stati Uniti all'Apec poiché Trump era già partito, ha affrontato nel suo discorso gli sforzi del suo Paese per diversificare le catene di approvvigionamento. "Dalle materie prime critiche e i magneti ai semiconduttori e all'energia, gli Stati Uniti stanno investendo insieme ai loro partner commerciali nella costruzione di reti di produzione resilienti che riducano la dipendenza da settori vulnerabili", ha affermato, secondo quanto riferito dal suo dipartimento, durante la cerimonia di apertura a porte chiuse.

Accordo parziale sulle questioni controverse

Cina e Stati Uniti hanno concordato di ritirare alcune restrizioni economiche l'uno contro l'altro. La Cina sta nuovamente acquistando soia dagli Stati Uniti e sospende i controlli sulle esportazioni di terre rare annunciati il 9 ottobre.

Gli Stati Uniti riducono al dieci per cento i dazi contro la Cina, introdotti a causa dell'oppioide Fentanyl, ma altri supplementi rimangono in vigore. Inoltre, Washington ritira le misure contro le aziende sospettate di aiutare le imprese cinesi sanzionate dagli Stati Uniti a eludere i controlli sulle esportazioni statunitensi.

Gli osservatori hanno valutato l'accordo come un risultato intermedio nel conflitto commerciale tra le due maggiori economie del mondo. "La recente tregua nella disputa commerciale ridurrà i timori di un ritorno a dazi a livello di embargo del 100 per cento o più, minacciati da entrambe le parti durante la fase di escalation in aprile", ha scritto l'analista Gabriel Wildau della società di consulenza Teneo. L'accordo parziale appare anche fragile, poiché nuove tensioni nel commercio o nella sicurezza potrebbero spingere una o entrambe le parti a nuove misure coercitive.

Questo articolo è stato pubblicato originariamente sulle altre edizioni di FashionUnited e tradotto in italiano usando un tool di intelligenza artificiale.

FashionUnited ha implementato strumenti di intelligenza artificiale per ottimizzare la traduzione degli articoli sulle nostre piattaforme. Con una rete globale di giornalisti attivi in oltre 30 mercati, forniamo business intelligence e contenuti aggiornati in 9 lingue.

Questo permette ai nostri giornalisti di dedicare più tempo alla ricerca di notizie e alla stesura di articoli esclusivi.

Prima della pubblicazione, le traduzioni assistite dall'intelligenza artificiale vengono sempre riviste da un redattore. Se avete domande o commenti su questo processo, contattateci pure all'indirizzo info@fashionunited.com.