Burberry svela la sua nuova capsule Gabardine
L'innovazione è al centro di Burberry e la gabardine è il suo tessuto più rivoluzionario. Creata da Thomas Burberry nel 1879, le sue proprietà di resistenza alla pioggia e alle intemperie hanno protetto chi la indossa per quasi 150 anni, dagli esploratori delle spedizioni antartiche ai londinesi avvolti in un trench in un giorno di pioggia.
Per celebrare il suo fascino intramontabile, Burberry è orgogliosa di presentare un filmato girato a Snowdonia, in Galles, che ha per protagonista la nuova Gabardine Capsule della maison. Il film, che mostra capi outerwear protettivi realizzati per resistere alle intemperie, ha come protagonisti gli esploratori Connaire Cann, Jesse Grylls e Marlon Patrice, accanto alle modelle Iris Lasnet e Zhuó Chen, e presenta la ricca bellezza del paesaggio britannico e il suo tempo magnifico e imprevedibile. Un richiamo alla campagna, è un'espressione dell'heritage di Burberry nel vestire le persone per le attività all'aperto e avventurose.
LA COLLEZIONE
In occasione dei 170 anni di Burberry, la Gabardine Capsule rende omaggio all'iconico simbolo della maison: un tessuto rivoluzionario inventato da Thomas Burberry, indossato da esploratori e avventurieri di tutti i giorni. La collezione comprende sia prodotti realizzati o impreziositi da elementi in gabardine, sia maglieria e capi layering complementari in morbido jersey di cotone.
I pilastri dell'heritage outerwear di Burberry, dai parka e i piumini alle giacche trapuntate, Harrington e bomber, sono rivisitati in gabardine di cotone e nylon spazzolato, tinti nella palette di colori della capsule, hamper beige e juniper green. Sotto, maglieria a coste grosse in lana e cashmere, accanto a felpe con cappuccio in cotone mélange, pantaloni da jogging e t-shirt: modelli confortevoli con dettagli in gabardine ed elementi del trench, comprese le iconiche spalline.
A simboleggiare il legame del marchio con la campagna e le attività all'aria aperta, la capsule presenta un'etichetta appositamente disegnata e ispirata a una campagna d'archivio del 1993: 'Burberrys grew out of country life'. L'etichetta è cucita all'interno di cappotti e giacche, applicata su capi in jersey e presente su un maglione con lavorazione a intarsio.
La Gabardine Capsule sarà lanciata online e nei negozi Burberry di tutto il mondo il 7 gennaio 2026.
Questo articolo è stato pubblicato originariamente sulle altre edizioni di FashionUnited e tradotto in italiano usando un tool di intelligenza artificiale.
FashionUnited ha implementato strumenti di intelligenza artificiale per ottimizzare la traduzione degli articoli sulle nostre piattaforme. Con una rete globale di giornalisti attivi in oltre 30 mercati, forniamo business intelligence e contenuti aggiornati in 9 lingue.
Questo permette ai nostri giornalisti di dedicare più tempo alla ricerca di notizie e alla stesura di articoli esclusivi.
Prima della pubblicazione, le traduzioni assistite dall'intelligenza artificiale vengono sempre riviste da un redattore. Se avete domande o commenti su questo processo, contattateci pure all'indirizzo info@fashionunited.com.