Le associazioni di abbigliamento e calzature Usa celebrano la pausa sui dazi con la Cina e chiedono un accordo a lungo termine

Le associazioni commerciali statunitensi del settore abbigliamento e calzature hanno accolto con favore la sospensione di novanta giorni imposta da Stati Uniti e Cina sull'aumento dei dazi. Tuttavia, sebbene l'accordo temporaneo abbia in qualche modo calmato le acque della guerra commerciale tra le due regioni, le organizzazioni continuano a chiedere un accordo a lungo termine che mitighi l'aumento dei costi e dei prezzi.

Ciò si è riflesso in una dichiarazione del presidente e ceo dell'American Apparel & Footwear Association (Aafa), Steve Lamar, il quale ha affermato che, sebbene la pausa di novanta giorni fosse benvenuta e "potrebbe aiutare temporaneamente a sbloccare l'embargo commerciale effettivo in vigore... dal nove aprile", esisteva la possibilità che i costi e i prezzi aumentassero ulteriormente a causa delle interruzioni del trasporto marittimo indotte dai dazi.

"Ciò di cui c'è bisogno ora è un accordo a lungo termine, non solo con la Cina, ma con tutti i nostri partner commerciali, in modo da poter prendere decisioni prevedibili di investimento commerciale e di approvvigionamento a lungo termine", ha aggiunto Lamar.

"Non abbiamo ancora tagliato il traguardo..."

Un sentimento simile è stato condiviso da Matt Priest, presidente e ceo della Footwear Distributors and Retailers of America (Fdra), il quale ha affermato che la progressione della de-escalation è incoraggiante, ma "non abbiamo ancora tagliato il traguardo". Priest ha sottolineato che alcune calzature devono ancora affrontare dazi "inaccettabili" che si avvicinano al cento per cento, prima di esortare l'amministrazione Trump ad "alleggerire ulteriormente l'onere sugli americani".

Questo appello è stato sostenuto dal presidente e ceo della National Retail Federation (Nrf), Matthew Shay, il quale ha affermato che la pausa temporanea è un "primo passo fondamentale per fornire un sollievo a breve termine ai retailer e ad altre aziende", ponendo le basi per "un progresso sostanziale nel raggiungimento di relazioni commerciali veramente eque ed equilibrate sia con la Cina che con i nostri altri partner commerciali in tutto il mondo".

Shay ha aggiunto: "esortiamo l'amministrazione e i nostri partner commerciali cinesi a continuare le discussioni per affrontare i problemi in corso, a lavorare per eliminare i dazi rimanenti sulla sicurezza nazionale e a fornire stabilità a lungo termine tra le due maggiori economie mondiali".

La pausa si riferisce in particolare ai dazi reciproci e di ritorsione del 125% che erano stati applicati in seguito agli aumenti tariffari del 'Giorno della Liberazione' del presidente degli Stati Uniti, Donald Trump. Mentre altri paesi avevano accettato di avviare colloqui con gli Stati Uniti e, pertanto, hanno accolto con favore le proprie rispettive pause su tali diritti, la Cina si era inizialmente mantenuta ferma nel suo rifiuto di negoziare con gli Stati Uniti a questo proposito.

Tuttavia, il 12 maggio, Stati Uniti e Cina hanno annunciato di essere entrati in una tregua commerciale, riducendo i dazi statunitensi sulle importazioni cinesi al 30%. Le importazioni statunitensi in Cina, nel frattempo, si attestano ora al dieci per cento. Delegazioni di entrambe le parti si sono incontrate in Svizzera per tenere consultazioni e hanno segnalato che si sono verificati progressi nei negoziati.

Questo articolo è stato pubblicato originariamente sulle altre edizioni di FashionUnited e tradotto in italiano usando un tool di intelligenza artificiale.

FashionUnited ha implementato strumenti di intelligenza artificiale per ottimizzare la traduzione degli articoli sulle nostre piattaforme. Con una rete globale di giornalisti attivi in oltre 30 mercati, forniamo business intelligence e contenuti aggiornati in 9 lingue.

Questo permette ai nostri giornalisti di dedicare più tempo alla ricerca di notizie e alla stesura di articoli esclusivi.

Prima della pubblicazione, le traduzioni assistite dall'intelligenza artificiale vengono sempre riviste da un redattore. Se avete domande o commenti su questo processo, contattateci pure all'indirizzo info@fashionunited.com.