Catena di moda israeliana lancia campagna contro la fame a Gaza
Una catena di moda israeliana ha lanciato una campagna contro la fame nella Striscia di Gaza. Sotto lo slogan "Resistere alla fame", in inglese, arabo ed ebraico, i social media hanno mostrato cuoche israeliane vestite di nero, e un cuoco, su sfondo nero, che reggevano pentole vuote. È la prima protesta di questo tipo da parte di un'azienda israeliana.
La nota catena di moda israeliana Comme il faut ha scritto sul suo sito web: "a breve distanza da noi, delle persone soffrono la fame». Hanno sentito l'urgente bisogno di "gridare a nome di tutti coloro che non possono farlo". E hanno aggiunto: "chiediamo che si metta fine all'uso della fame come arma a Gaza, il che include anche gli ostaggi".
La moda come dichiarazione politica
La direttrice della catena, Romi Kaminer Goldfainer, ha dichiarato al "Jerusalem Post": "realizziamo abiti per donne e crediamo che la moda sia anche una questione politica, così come il cibo, così come tutto ciò che riguarda la cultura". Su Instagram, l'iniziativa ha ricevuto sia consensi che molte critiche aspre. "Gli unici che soffrono la fame a Gaza sono i nostri ostaggi", si legge in diverse reazioni.
Dibattito sul rapporto sulla carestia
L'Ipc, iniziativa riconosciuta a livello mondiale come autorità per la sicurezza alimentare, il mese scorso ha dichiarato lo stato di carestia nella città di Gaza, nel nord, e in alcune località limitrofe. Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha definito il rapporto "una palese menzogna".
Secondo la versione israeliana, la valutazione dell'Ipc si basa su dati falsi forniti dall'organizzazione terroristica islamista Hamas, che controlla anche l'autorità sanitaria di Gaza. L'autorità competente, Cogat, ha recentemente riferito di circa trecento camion di aiuti alimentari che entrano quotidianamente nella contesa Striscia costiera.
Questo articolo è stato pubblicato originariamente sulle altre edizioni di FashionUnited e tradotto in italiano usando un tool di intelligenza artificiale.
FashionUnited ha implementato strumenti di intelligenza artificiale per ottimizzare la traduzione degli articoli sulle nostre piattaforme. Con una rete globale di giornalisti attivi in oltre 30 mercati, forniamo business intelligence e contenuti aggiornati in 9 lingue.
Questo permette ai nostri giornalisti di dedicare più tempo alla ricerca di notizie e alla stesura di articoli esclusivi.
Prima della pubblicazione, le traduzioni assistite dall'intelligenza artificiale vengono sempre riviste da un redattore. Se avete domande o commenti su questo processo, contattateci pure all'indirizzo info@fashionunited.com.