Hawke & Co. regala piumini personalizzati ai cavalli delle carrozze di Central Park

Il marchio di capispalla Hawke & Co., con sede a New York, ha disegnato e regalato ai cavalli delle carrozze di Central Park una versione personalizzata del suo iconico piumino richiudibile.

Dato il persistere del freddo nella regione, Michael Rosenberg, proprietario del marchio, ha avuto l'idea di sviluppare il piumino per aiutare a tenere al caldo i cavalli da lavoro.

"So che i cavalli delle carrozze di Central Park sono un argomento controverso, e questa non è una presa di posizione in merito, in un senso o nell'altro", ha detto Rosenberg in una nota. "Uno dei motti del nostro marchio è 'We Keep Things Warm' (teniamo le cose al caldo), e passando davanti ai cavalli la settimana scorsa durante un'ondata di freddo, ho pensato, perché non anche i cavalli?".

Durante un evento tenutosi all'inizio di questa settimana all'ingresso di Central Park sulla 7th avenue, un gruppo selezionato di cavalli è stato equipaggiato con i nuovi piumini personalizzati Hawke & Co. richiudibili nell'iconico colore arancione del marchio. Anche i conducenti delle carrozze hanno ricevuto piumini coordinati, oltre a una coperta imbottita, per aiutare a tenere al caldo i passeggeri durante le loro corse.

In linea con il suo impegno a rimanere cruelty-free, nessuno dei capispalla è realizzato con pelle o piume. "Tenere al caldo gli animali che devono lavorare all'aperto trasmette questo messaggio in modo creativo ma utile", ha continuato Rosenberg. "Nel nostro marketing e sui social media, amiamo concentrarci sugli eroi silenziosi che mantengono viva New York: gli operatori ecologici, i venditori ambulanti di cibo, i tassisti. Anche i cavalli delle carrozze di Central Park rientrano in questo gruppo".

Hawke & Co., azienda a conduzione familiare di terza generazione, produce capispalla dal 1958.

Questo articolo è stato pubblicato originariamente sulle altre edizioni di FashionUnited e tradotto in italiano usando un tool di intelligenza artificiale.

FashionUnited ha implementato strumenti di intelligenza artificiale per ottimizzare la traduzione degli articoli sulle nostre piattaforme. Con una rete globale di giornalisti attivi in oltre 30 mercati, forniamo business intelligence e contenuti aggiornati in 9 lingue.

Questo permette ai nostri giornalisti di dedicare più tempo alla ricerca di notizie e alla stesura di articoli esclusivi.

Prima della pubblicazione, le traduzioni assistite dall'intelligenza artificiale vengono sempre riviste da un redattore. Se avete domande o commenti su questo processo, contattateci pure all'indirizzo info@fashionunited.com.