Video: uno studio sul design 'collezionato' nell'appartamento parigino di Tory Burch
La stilista Tory Burch offre uno sguardo intimo all'interno del suo appartamento parigino, mostrando una filosofia di design radicata nel principio che una casa dovrebbe sembrare "collezionata, non decorata". Abbracciando questa estetica curata, Burch dimostra come fonde senza soluzione di continuità la storia dell'antiquariato con un tocco contemporaneo per creare uno spazio che risulti profondamente personale, autentico e senza tempo.
La trasformazione dell'appartamento da una tela bianca a un santuario su misura è stata un lavoro di collaborazione. Burch ha collaborato con lo Studio Peregali per reinventare l'architettura, aggiungendo mobili su misura e creando un senso di equilibrata simmetria. Per valorizzare ulteriormente gli interni, i fratelli Reese hanno contribuito a dare vita alla sua visione attraverso intricati tessuti ricamati a mano, ispirati a un gilet da uomo del XVIII secolo, mentre l'architetto paesaggista Madison Cox ha restaurato il giardino per creare un tranquillo rifugio verde nel cuore della città.
Arte e sentimentalismo definiscono il carattere della casa. Burch sottolinea il suo apprezzamento per la fusione di epoche diverse, abbinando ritratti del XVII secolo a commenti sociali contemporanei dell'artista Romuald Hazoumé. Lo spazio è anche ricco di oggetti significativi, che spaziano da una scultura a forma di mela di Claude Lalanne, un caro ricordo di un viaggio con il marito, alla sua collezione di lattiere a forma di mucca di Staffordshire e a una collana con ciondoli appartenuta a suo padre. Attraverso questi pezzi unici, Burch crea una casa che funge da riflesso vivente della sua storia personale e del suo percorso creativo.
Questo articolo è stato pubblicato originariamente sulle altre edizioni di FashionUnited e tradotto in italiano usando un tool di intelligenza artificiale.
FashionUnited ha implementato strumenti di intelligenza artificiale per ottimizzare la traduzione degli articoli sulle nostre piattaforme. Con una rete globale di giornalisti attivi in oltre 30 mercati, forniamo business intelligence e contenuti aggiornati in 9 lingue.
Questo permette ai nostri giornalisti di dedicare più tempo alla ricerca di notizie e alla stesura di articoli esclusivi.
Prima della pubblicazione, le traduzioni assistite dall'intelligenza artificiale vengono sempre riviste da un redattore. Se avete domande o commenti su questo processo, contattateci pure all'indirizzo info@fashionunited.com.